En la feria judicial de invierno se autorizó a un Secretario de Tribunal Oral en lo Penal Económico realizar un viaje a España
La medida fue adoptada por el Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Dr. Eugenio Zaffaroni.
El Ministro de la Corte Suprema de Justicia de la Nación -CSJN-, Dr. Eugenio Zaffaroni durante la reciente feria judicial de invierno autorizó el viaje del Secretario del Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 3, Dr. Hernán Re a España para tomar contacto directo con pruebas documentales y “certificar provisoriamente las mismas para su discusión en el debate próximo, sin perjuicio del camino diplomático que corresponda seguir". La medida adoptada por el integrante de la CSJN guarda relación con la causa caratulada "Hinricksen Nelson Fermín s/contrabando de estupefacientes".
También el Dr. Eugenio Zaffaroni señaló “en consideración a la índole, extensión y complejidad de la medida de que se trata y sobre la base las funciones de fedatario que corresponden al secretario del Tribunal, corresponde limitar la autorización requerida, en lo personal y temporal, a lo estrictamente necesario para el adecuado cumplimiento de la certificación requerida. En el pedido evaluado por el Ministro de la CSJN se solicitó la autorización para los Dres. Hernán Re y Luis Alberto Imas - Vocal del Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 3 -.
La solicitud de autorización para el viaje al Reino de España desde “el desde el viernes 20 de julio hasta el viernes 27 de julio ambos inclusive” fue elevada a la CSJN por la Cámara Federal de Casación Penal y en la nota se señaló la realización de “trámites procesales”. En el pedido se acompañó una constancia de la intervención del “Juzgado Central de Instrucción nro. 4 de la Audiencia Nacional de Madrid, Reino de España”. Finalmente el Dr. Eugenio Zaffaroni autorizó el traslado del Dr. Hernán Re desde el día 23 y hasta el 28 de Julio de 2012 -ambos inclusive-.